Sobrecarregada pela nova maternidade aos quarenta anos, tudo o que Clem conseguiu para o jantar de Ação de Graças perfeito de sua sogra Brenda foi uma torta comprada na loja. Brenda, nada impressionada, humilhou-a na frente dos convidados e a mandou embora. Mas quando James, o marido de Clem, retornou inesperadamente, o carma entrou em cena. O que começou como um desastre de Ação de Graças evoluiu para um acerto de contas para Brenda, e o início surpreendente de um vínculo familiar mais forte.
A maternidade aos quarenta não é brincadeira . As pessoas adoram romantizar o brilho do bebê no fim da vida, mas a realidade?
Meu brilho era principalmente suor de tentar sobreviver com três horas de sono e cafeína que mal tive tempo de terminar. Entre os choros da meia-noite, as trocas de fraldas sem fim e a ginástica mental de manter outro humano vivo, eu tinha perdido toda a noção do tempo.
Uma mulher segurando um bebê | Fonte: Midjourney
Eu não me sentia eu mesma há semanas.
Então, quando o Dia de Ação de Graças chegou, eu não estava exatamente no clima para lidar com as expectativas de nível Martha Stewart da minha sogra Brenda. O Dia de Ação de Graças de Brenda não foi apenas um jantar; foi uma apresentação. Ela é o tipo de mulher que é obcecada por jogos de mesa, insiste que os membros da família contribuam com pratos elaborados e ainda encontra tempo para ser anfitriã “graciosamente”.
Normalmente, eu me levantaria e faria alguma coisa. Tortas, caçarolas, tortas, cheesecakes, o que você quiser. Mas este ano?
Um cheesecake em um suporte | Fonte: Midjourney
Este ano, comprei uma torta de abóbora no caminho para a casa dela e considerei isso uma vitória.
Olha, eu sabia que não ia dar certo. Mas eu realmente não me importava. Depois de um ano de tratamentos de fertilização in vitro, uma gravidez de alto risco e um bebê que sugou minha energia instantaneamente, eu estava exausta. Brenda ficaria bem.
Certo?
Uma torta de abóbora em uma caixa | Fonte: Midjourney
Cheguei equilibrando o bebê amarrado ao meu peito, uma bolsa de fraldas pendurada em um ombro e a torta em uma mão precária. Eu me senti como um ato de circo ambulante. Brenda abriu a porta, seu sorriso tenso, como geralmente era quando eu aparecia sozinha.
Mas não foi minha culpa que James tenha sido chamado para uma viagem de negócios de última hora.
Os olhos de Brenda me percorreram da cabeça aos pés. E quando finalmente pousaram na torta, aquele sorriso caiu mais rápido do que minha autoestima em um dia ruim.
“Clem, o que é isso?” ela perguntou, com a voz entrecortada.
Um bebê amarrado à mãe | Fonte: Midjourney
“Torta de abóbora, Brenda”, eu disse, tentando soar alegre. “Comprei na padaria artesanal. Não tive tempo de assar nada…”
Ela me interrompeu com um suspiro agudo.
“Você não conseguiu nem fazer uma sobremesa simples, Clem? Todos os outros conseguiram, e todos têm empregos e filhos.”
O interior de uma padaria | Fonte: Midjourney
Engoli em seco, tentando explicar o quão difíceis as coisas tinham sido com James fora da cidade a trabalho. E o fato de que todos os outros tinham filhos com mais de cinco anos. Eve, minha filha, era a mais nova, com quatro meses de idade.
“Tem sido um pouco caótico, Brenda. Entre as mamadas noturnas e apenas… sobreviver, não tive largura de banda para fazer nada.”
Ela levantou a mão, silenciando-me no meio da frase.
Uma mulher mais velha irritada | Fonte: Midjourney
“Isso é preguiça, Clementine”, ela declarou, alto o suficiente para a casa inteira ouvir. “Você é mãe agora. Você precisa aprender a lidar com suas responsabilidades. James merece muito mais. Honestamente. Este bebê merece muito mais.”
Senti meu rosto corar de raiva e humilhação. Onde estava a avó amorosa que ignorava todo mundo, exceto o novo bebê? Onde estava a sogra solidária que queria ter certeza de que eu estava bem e me virando?
Uma mulher chateada segurando um bebê | Fonte: Midjourney
Em vez disso, os convidados ao nosso redor pararam suas conversas casuais e ficaram assustadoramente silenciosos. A melhor amiga de Brenda tossiu sem jeito, enquanto a irmã de James, Sarah, me lançou um olhar arregalado como se dissesse: O que ela está fazendo?
Mas ainda assim, ninguém interveio. Nem mesmo para vir e tirar meu bebê de mim. Em vez disso, eu estava segurando Eve e a torta de abóbora, enquanto a bolsa de fraldas estava aos meus pés.
Uma bolsa de bebê | Fonte: Midjourney
Então Brenda deu seu golpe final.
“Talvez você devesse ir para casa e pensar sobre suas prioridades, Clem. E não há realmente nenhum motivo para você estar aqui. James não está aqui de qualquer maneira.”
Ela estava me expulsando. Por uma torta. O que havia de errado com essa mulher?
O bebê, como se estivesse no comando, soltou um choro agudo. Minhas mãos tremiam enquanto eu tentava ajustar as alças do canguru, tateando para pegar minhas coisas. Eve estava com fome. Eu disse a mim mesma que não precisava disso.
Uma mulher mais velha chateada | Fonte: Midjourney
Eu não precisava da aprovação de Brenda. Mas lágrimas turvaram minha visão enquanto eu me dirigia para a porta, embalando meu bebê e juntando o que restava de dignidade.
Antes que eu pudesse sair, a porta se abriu.
Ali estavam James, com a mala na mão, e seu pai, Frank, carregando uma sacola com compras de última hora que Brenda devia estar precisando.
Uma porta da frente aberta | Fonte: Midjourney
Aparentemente, meu marido encurtou a viagem para me surpreender no Dia de Ação de Graças, e Frank foi buscá-lo.
“Eu não poderia perder o Dia de Ação de Graças com minhas duas meninas favoritas”, disse James, colocando sua mala e a bolsa de fraldas de lado. “Especialmente sendo o primeiro Dia de Ação de Graças de Eve.”
Suspirei, o que forçou James a olhar para mim. Tipo, olhar de verdade para mim.
Um homem sorridente | Fonte: Midjourney
“O que está acontecendo?”, ele perguntou, estreitando os olhos enquanto olhava do meu rosto coberto de lágrimas para a postura desafiadora de Brenda.
Brenda se endireitou, claramente pega de surpresa.
“Sua esposa trouxe uma torta comprada na loja”, ela começou, sua voz tingida de indignação. “É desrespeitoso.”
Frank soltou uma risada baixa e balançou a cabeça.
Um homem parado na porta | Fonte: Midjourney
“Desrespeitoso? Brenda, metade dos pratos desta mesa foram pedidos porque você não sabia cozinhar pratos vegetarianos para Sarah.”
Ele gesticulou em direção a Sarah, que de repente ficou muito interessada em sua taça de vinho.
O rosto de Brenda ficou vermelho brilhante.
Refeições vegetarianas no balcão | Fonte: Midjourney
“Isso é… diferente”, ela gaguejou.
“Não, não é”, James disse, se aproximando de mim. “Mãe, você expulsou minha esposa por causa de uma torta? Ela tem lidado com tudo sozinha enquanto eu estive fora, e é assim que você a trata? Inacreditável. Decepcionante. Você ao menos segurou Eve desde que Clem a trouxe?”
O bebê soltou outro pequeno gemido como se pontuasse as palavras de James. Brenda abriu a boca, mas, pela primeira vez, nenhuma palavra saiu.
Finalmente, ela murmurou algo.
Uma mulher segurando um bebê chorando | Fonte: Midjourney
“Eu não ouvi isso”, disse James.
“Eu disse que sinto muito”, ela retrucou.
Então ela se virou para mim, seus lábios pressionados em uma linha fina.
“Por favor, fique, Clem”, ela disse.
Olhei para James, que apertou minha mão para me tranquilizar.
Uma mulher abraçando seu bebê | Fonte: Midjourney
“Deixe-me alimentar Eve lá em cima e vou embora”, eu disse.
“Querida, fique”, ele sussurrou. “Por mim, por favor.”
Seus olhos suavizaram quando ele se abaixou para beijar a cabeça de Eve.
Então eu fiquei.
Um casal segurando seu bebê | Fonte: Midjourney
O resto do jantar foi dolorosamente estranho. Brenda me evitou, ficando no outro lado da mesa como se eu pudesse infectá-la com vergonha comprada em loja. Sarah silenciosamente encheu meu copo de suco de uva quando pensou que ninguém estava olhando, e Frank fez questão de conversar comigo sobre qualquer coisa que não fosse tortas.
James continuou enchendo meu prato com peru e batatas assadas, e uma caçarola de brócolis com queijo que eu também adorei.
Finalmente, me senti visto.
Um copo de suco sobre uma mesa | Fonte: Midjourney
Depois que todos foram embora, Brenda me encontrou na cozinha. Eve estava dormindo e James e eu não queríamos acordá-la. Então, eu estava limpando a cozinha. O comportamento de Brenda estava mais suave agora, quase hesitante enquanto ela entrava na cozinha.
“Desculpe-me pelo que disse antes. Não foi justo”, ela olhou para baixo, mexendo na bainha do avental.
“Eu estava estressado com a apresentação e descontei em você. Isso foi errado.”
Uma mulher na cozinha | Fonte: Midjourney
O pedido de desculpas me surpreendeu.
Eu queria atacar, dizer a ela o quão humilhante tudo tinha sido. Mas algo em sua expressão me impediu. Ela não estava apenas envergonhada; ela parecia genuinamente arrependida.
“E especialmente depois de tudo que você passou para ter Eve, eu deveria ter pensado melhor. Você fez James tão feliz, Clem. Primeiro sendo sua esposa, e depois dando a ele um bebê.”
Eu assenti, aceitando suas desculpas mais pelo bem de James do que pelo meu. Eu não esperava muita mudança.
Uma mulher mais velha em uma cozinha | Fonte: Midjourney
Mas alguns dias depois, Frank apareceu na minha casa sem avisar. Ele disse que queria dar uma olhada no bebê e em mim. Eu apreciei o gesto, especialmente quando ele começou a vir regularmente para ajudar.
Uma semana depois, Brenda foi junto.
Ela estava segurando duas xícaras de café para viagem, um saco de biscoitos e uma caixa de donuts. Ela parecia nervosa, mas determinada a consertar as coisas.
Uma caixa de donuts | Fonte: Midjourney
“Achei que você poderia precisar de um descanso”, ela disse, entrando. “Aqui estão algumas guloseimas, e me mostre Eve. Agora é dever da vovó.”
Nós sentamos na sala de estar, Brenda segurando Eve, e conversamos como velhas amigas.
Foi surreal.
Brenda não estava mais apenas se desculpando. Ela estava tentando fazer as pazes. Frank até piscou para mim como se dissesse, eu disse a ela para fazer isso.
Uma mulher segurando uma menina | Fonte: Midjourney
Desde então, Brenda tem aparecido quase semanalmente, às vezes com café, às vezes com compras. Ela se ofereceu para ser babá para que James e eu pudéssemos ter um encontro à noite e até me mandou uma receita de torta caseira por mensagem.
Podemos assar um juntos na próxima vez.
O karma não apenas a humilhou; mudou nosso relacionamento para melhor. E agora, sempre que vejo uma torta comprada na loja, não consigo deixar de sorrir.
Tortas no balcão | Fonte: Midjourney
O que você teria feito?
Se você gostou desta história, aqui vai outra para você |
Minha sogra alega que eu estraguei o jantar de Ação de Graças
Quando Scarlet chega ao seu primeiro jantar de Ação de Graças como esposa de Shaun, ela se vê olhando para uma mesa de jantar sem lugares vazios para ela. Em vez disso, ela vê uma sogra sorridente e a ex-namorada do marido sentadas ao lado de Shaun, rindo das piadas dele… O que Scarlet fará?
O Dia de Ação de Graças deveria ser uma daquelas reuniões familiares tranquilas, onde eu poderia simplesmente relaxar, conversar com todo mundo e saborear uma comida deliciosa.
Pelo menos era isso que eu esperava.
Um jantar de Ação de Graças espalhado sobre uma mesa | Fonte: Midjouney
Mas as coisas ficam complicadas quando sua sogra está envolvida, especialmente uma que ainda insiste em convidar a ex-namorada do seu marido para todas as refeições de feriado. Eu tive alguns anos lidando com os comentários sarcásticos e passivo-agressivos de Angela, mas este ano, ela realmente se superou.
Nunca esquecerei como aquele jantar foi um desastre no Dia de Ação de Graças e, de alguma forma, fui eu quem levou a culpa por tudo isso.
Shaun, meu marido, tinha ido à casa de Angela um pouco mais cedo naquele dia. Ele queria ajudá-la a se preparar enquanto eu fazia as tortas.
Uma mulher fazendo uma crosta de torta | Fonte: Midjourney
“Eu vou na frente e você toma seu tempo e faz a torta de abóbora, querida”, ele disse. “E faz a torta de nozes extra doce.”
Ele me deu um beijo na cabeça e saiu correndo pela porta. Eu não estava preocupada que ele tivesse saído cedo porque Shaun era uma ameaça quando eu estava na cozinha, sempre querendo minha atenção, causando algumas refeições queimadas no passado.
Um homem sorridente | Fonte: Midjourney
Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não intencional do autor.
O autor e a editora não fazem nenhuma reivindicação quanto à precisão dos eventos ou à representação dos personagens e não são responsáveis por nenhuma interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são as dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.
My neighbors reached out to complain about my in-laws’ behavior – so I gave them permission to put them in their place
“Me neither,” I replied, squeezing his hand. “It’s going to be amazing.”
We had called his parents, Miriam and Richard, over to share the news.
When they arrived, I could see the curiosity in their eyes.
“What’s this big news you have for us?” Miriam asked, settling into her favorite chair.
David took a deep breath. “I got the project. We’re moving to California for a month.”
Miriam’s face lit up. “That’s wonderful, David! But what about the house? You can’t just leave it empty.”
Richard nodded. “She’s right. Houses need looking after.”
I glanced at David, who gave me a reassuring smile. “We were hoping you could help with that,” he said.
Miriam’s eyes sparkled with excitement. “Oh, we’d love to! Right, Richard?”
“Absolutely,” Richard agreed.
“Thank you so much,” I said. “That would be very helpful.”
David seemed relieved. “Great, it’s settled then.”
But as we started to pack up our things, I couldn’t shake the feeling of unease.
Miriam and Richard had a habit of overstepping boundaries, and I worried about what they might do while we were away.
The next morning, David and I loaded the last of our bags into the car. Miriam and Richard stood by, ready to take over.
“Don’t worry about a thing,” Miriam said. “We’ve got it all under control.”
I forced another smile. “Thanks, Miriam. We really appreciate it.”
David hugged his parents goodbye. “Take care of yourselves and the house,” he said.
Richard gave me a firm handshake. “You two enjoy your adventure. We’ll keep everything in order here.”
As we drove away, I couldn’t help but feel a knot in my stomach. “Are you sure this is a good idea?” I asked David.
“It’ll be fine, Michelle,” he said, glancing at me. “They mean well.”
I nodded, trying to convince myself. “I know. It’s just…”
“I understand,” he said, squeezing my hand. “But this is a great opportunity for us. And we’re going to enjoy our time in California, okay?”
I took a deep breath and pushed my worries aside. “You’re right. Let’s focus on the adventure ahead.”
But despite my efforts to focus on our new adventure, the unease from leaving our house in Miriam and Richard’s hands lingered.
A week into our stay in California, I received a call from Alice, our close neighbor.
“Hey, Michelle,” Alice started, her voice hesitant. “I need to tell you something about your in-laws.”
My heart sank. “What did they do, Alice?”
She took a deep breath. “Miriam threw away your purple curtains.”
“What?” I felt a surge of anger. “Those were my favorite!”
“There’s more,” Alice continued. “She also scolded me for wearing a top and shorts in my own backyard.”
I clenched my fist. “That’s so intrusive. She has no right!”
“And,” Alice hesitated again, “I saw her throwing away some of your clothes.”
Chills ran down my spine. “What? She did what?”
“I’m so sorry, Michelle. Tom and I want to help. We can talk to Miriam and Richard and put them in their place.”
I took a deep breath, trying to calm my racing heart. “Thank you, Alice. I appreciate it. Please, do what you can. They need to understand boundaries.”
“What’s wrong?” David asked as he entered the room.
“Miriam threw away my curtains and some of my clothes. She even scolded Alice for her outfit in her own yard.”
“What? Mom did that? This is too much. We need to call them.”
“Let’s wait,” I said. “Alice and Tom are going to talk to them first.”
“Alright, but if this doesn’t stop, we’re calling them ourselves.”
“They need to learn that they can’t just do whatever they want,” I said, nodding.
As I ended the call with Alice, I felt a sense of resolve. Miriam and Richard were going to learn the hard way that their behavior was unacceptable.
I anxiously waited for Alice’s call to update me on their talk with Miriam and Richard. When my phone finally rang, I answered immediately.
“Michelle, it’s Alice. We talked to them, but Miriam just brushed it off. We need to take this further.”
I took a deep breath. “Alright, what’s the plan?”
“We’ll gather the neighbors,” Alice said. “Let’s have a video call to discuss it.”
An hour later, I sat at my laptop, connecting to a video call with Alice, Tom, Brian, Ellen, and Honor. Everyone looked serious and ready to help.
“Thanks for joining,” I began. “Miriam’s crossed the line. We need to show her boundaries.”
Brian nodded. “What can we do?”
Alice leaned in. “Miriam’s planning a barbecue this weekend. I say we crash it.”
Tom grinned. “Sounds good. How?”
“Everyone wears Hawaiian shorts,” Alice suggested, her eyes twinkling. “And we bring tuna pies — Miriam hates them.”
Ellen laughed. “That’ll definitely make a statement.”
“Make it fun and loud,” I added, feeling a mix of excitement and nerves. “Show them what real boundaries are.”
Honor nodded. “Count me in.”
We spent the next hour planning every detail. Everyone had a role, from baking the pies to finding the brightest Hawaiian shorts!
Before we ended the call, Brian clapped his hands together. “This is going to be epic.”
“Remember,” I said, trying to sound confident, “the goal is to reclaim my home, not start a war.”
Alice smiled. “We’ve got this, Michelle. They won’t know what hit them.”
Just when I hung up, David returned from grocery shopping. “We have a plan,” I explained, detailing everything.
He listened quietly and sighed. “I feel bad it’s come to this. They’re my parents, after all.”
“I know,” I said gently. “But they need to learn they can’t do whatever they want.”
He nodded slowly. “You’re right. I just wish it didn’t have to be this way.”
“I understand,” I replied. “But it’s the only way to reclaim our home.”
David managed a small smile. “Alright. Let’s see how it goes.”
That weekend, I traveled back home, determined to handle the situation in person.
Soon, the day of the barbecue arrived, and Miriam’s loud invitations gave Alice the perfect opportunity to overhear. I waited anxiously nearby, ready for the call.
Soon enough, my phone rang. “Michelle, they’re here,” Honor said. “It’s time.”
“On my way,” I replied, taking a deep breath and heading to our backyard.
As I approached, I saw the neighbors in their bright Hawaiian shorts, carrying tuna pies and ready to party. Miriam and Richard stood there, shocked and outraged.
“What is this? You can’t be here!” Miriam snapped at them.
Alice stepped forward, unfazed. “We’re here to enjoy the barbecue, Miriam.”
Miriam’s face turned red. “I’m calling the police! You can’t just crash my party like that.”
Honor quickly called me. “Michelle, it’s time.”
I entered the backyard, feeling a surge of determination. “Miriam,” I began, “you’ve crossed the line. So I think I should be the one calling the cops.”
Miriam glared at me. “How dare you speak to me like this in front of everyone! This is unacceptable! Did you plan all of this?”
“Unacceptable,” I said firmly, “is you changing the curtains, making inappropriate remarks to my neighbors, and throwing away my clothes! My neighbors will stay at this party, and you will serve them barbecue. Then, you’ll pay me for the things you threw away. Otherwise, I’ll call the police for damaging my property at MY home.”
Miriam’s facade crumbled as she stood speechless, her face red with anger and disbelief.
“You can’t do this,” she sputtered.
“You have a choice,” I said, holding my ground. “Comply or face the consequences.”
The neighbors watched, some smiling, others nodding in agreement. Richard, realizing the gravity of the situation, gently tugged her arm.
“We should just do what she says,” Richard said quietly. “Let’s not make this worse.”
Miriam looked around, seeing the determination on my face and the support from the neighbors. She finally nodded, defeated. “Fine,” she muttered.
With no choice, Miriam served the barbecue with a forced smile while the neighbors enjoyed the party. The atmosphere was lively and joyous, with music playing and everyone having a good time.
I was glad that I had reclaimed my home and set the boundaries clear. It wasn’t just about the curtains or the clothes — it was about respect and understanding. And we had made that crystal clear.
Do you think we did the right thing?
Leave a Reply